Somos el equipo de MisTraductoresJurados.es, liderado por Aitor Jiménez, traductor jurado oficial nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación en 2002.
Estamos autorizados para realizar Traducciones Juradas de una amplia variedad de documentos oficiales, tales como certificados académicos, certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, diplomas universitarios, certificados de antecedentes penales, contratos, permisos de residencia, certificados de empadronamiento, escrituras, poderes, cuentas anuales, etc..
Nuestra misión es ofrecer traducciones juradas de alta calidad a precios muy económicos, trabajando en colaboración con un grupo de traductores jurados de diversos idiomas. Estas traducciones son 100% válidas ante organismos oficiales.
Si necesita los servicios de un traductor jurado, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Envíe un correo a info@mistraductoresjurados.es para obtener información detallada sin compromiso alguno.
Al trabajar con nosotros, disfrutará de las siguientes ventajas:
- Relación Calidad-Precio: Ofrecemos traducciones juradas de calidad a precios altamente competitivos.
- Rapidez: Tanto en el envío del presupuesto como en la entrega final de la traducción.
- Experiencia: Contamos con más de 20 años de experiencia en el sector de la traducción.
- Confianza: Más de 300 clientes satisfechos respaldan nuestro trabajo.
Contacto: ¡Solicite presupuesto sin compromiso!
Si desea recibir un presupuesto inmediato y gratuito, envíenos un correo adjuntando los documentos que desea traducir. Le responderemos de inmediato para concretar todos los detalles. Una vez acordado el presupuesto y plazo, recibirá la traducción por mensajería en el lugar de su elección y, de solicitarse así, en formato PDF tan pronto como esté lista, ofreciendo versatilidad y accesibilidad.
Para proporcionarle el mejor servicio, necesitamos los siguientes datos:
- Copia escaneada del documento para traducir.
- Combinación de idiomas.
- Nombre y apellidos (indicando si se va a facturar a nombre de empresa).
- Dirección de entrega de la traducción.
- Fecha tope para recibir la traducción, si la tiene.
Puede confiar en nosotros para manejar sus documentos con total confidencialidad. Sus datos personales se utilizarán exclusivamente para proporcionar un presupuesto preciso y, en caso de aceptación, para realizar la traducción jurada correspondiente. Garantizamos que sus datos no se utilizarán con fines comerciales.
¿Qué es una traducción jurada?
Una traducción jurada es aquella realizada por un traductor reconocido por un organismo oficial, en el caso de España el Ministerio de Asuntos Exteriores. Este tipo de traducciones son las únicas reconocidas como oficiales y válidas ante organismos oficiales. Nuestro equipo cuenta con la certificación necesaria para llevar a cabo traducciones juradas en diversas combinaciones de idiomas.
¿Por qué es necesario un traductor jurado?
Un traductor jurado es esencial para traducir documentos oficiales, certificando la exactitud y otorgándoles validez legal. Todos nuestros documentos traducidos llevan la certificación, sello y firma del traductor jurado correspondiente.
Documentos que traducimos:
- Empresariales: Contratos mercantiles, escrituras, cuentas anuales.
- Judiciales: Demandas, sentencias, recursos.
- Notariales: Testamentos, poderes notariales, contratos.
- Académicos: Títulos universitarios, certificados de estudios.
- Registro Civil: Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, empadronamiento.
- Médicos y Farmacéuticos: Documentación AEMPS, historias clínicas, certificados médicos.
- Inmigración: Visados, cartas de invitación, solicitud de residencia.
- Recursos Humanos: Certificados laborales, contratos de trabajo.
- Fiscales y Financieros: Declaraciones de impuestos, informes tributarios, auditorías financieras.
- Seguros: Pólizas, informes de siniestros.
Confíe en nuestro equipo para sus traducciones juradas. ¡Estamos aquí para ayudarle!
Un poco sobre mí:
Licenciado en Traducción e Interpretación, Máster en Español como Lengua Extranjera, Certificado de Aptitud Pedagógica, Diploma de Postgrado en Localización de Software, PMP® y Máster en Project Management. He cursado estudios en prestigiosas universidades a nivel nacional (Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Valladolid, Universidad Alfonso X el Sabio, Universidad Internacional de La Rioja, etc.) e internacional (Liverpool John Moores University, University of Limerick). Desde que obtuve mi licenciatura en traducción e interpretación he llevado a cabo una infinidad de traducciones juradas y no juradas, trabajando para particulares, despachos de abogados y departamentos jurídicos, financieros, etc. de empresas de todo tipo de sectores. Algunos de los clientes para los que he trabajado son:
Adidas, ArcelorMittal, Asociación Española de Banca, Atari, Campofrío, Crédit Agricole, Ceca Magán, Decathlon, Elsevier, Fever, Fremap, Gazprom, Gómez-Acebo & Pombo, Groupon, H&M, Hyundai Motor Company, IBM, Ikea, Junta de Andalucía, Kia Motors, Klépierre, Metrovacesa, Ogilvy, Stradivarius, Toshiba, VIAS, Xerox, Zara … y muchos más.
Traducciones juradas en Madrid
Documentos empresariales
- Contratos mercantiles
- Escrituras de constitución de empresas y otros Documentos del Registro Mercantil
- Cuentas Anuales
Documentos judiciales
- Demandas
- Sentencias
- Recursos
- Informes periciales
Documentos notariales
- Testamentos
- Poderes notariales
- Fe de vida y estado
- Contratos de compraventa
- Préstamos
Documentos académicos
- Títulos universitarios
- Certificados de estudios
- Expedientes académicos
Documentos del Registro Civil
- Certificado de nacimiento
- Certificado de matrimonio
- Certificado de defunción
- Certificado de empadronamiento
Documentos médicos y farmacéuticos
- Documentación relativa a la AEMPS
- Certificados médicos
- Manuales
- Estudios científicos
Documentos de inmigración
- Visados
- Cartas de invitación
- Documentos de solicitud de residencia
Documentos de recursos humanos
- Certificados laborales
- Contratos de trabajo
Documentos fiscales y financieros
- Declaraciones de impuestos
- Informes y notificaciones tributarias
- Auditorías financieras
Documentos de seguros
- Pólizas de seguro
- Informes de siniestros
Otros Documentos
- Atestados policiales
- Títulos de propiedad
- Documentos de adopción
- Documentos de patentes y marcas
- Documentos de relaciones internacionales
- Extractos bancarios, etc.
